← Home · Ensayos in situ

Permeabilidad en Campo Lefranc y Lugeon en Peñaflor

Juntos resolvemos los desafíos del mañana.

CONOCER MÁS →

En un proyecto de aguas lluvia cerca de la ribera del Mapocho en Peñaflor, la excavación se inundó apenas dos metros abajo. El diseñador había estimado un suelo limoso seco, pero la realidad era otra. La permeabilidad en campo con el ensayo Lefranc nos dio un valor de k diez veces mayor al supuesto, obligando a rediseñar el sistema de drenaje. Esto pasa seguido en la cuenca del río, donde los sedimentos alternan lentes de arena fina con arcilla y la napa fluctúa estacionalmente. Hacer un ensayo CPT ayuda a mapear esos cambios de estrato antes de elegir los puntos de prueba. Para roca fracturada en los faldeos cordilleranos aplicamos el método Lugeon, midiendo la absorción de agua a presión en tramos aislados. Ambos ensayos te dan el dato real de conductividad hidráulica, sin conjeturas de laboratorio.

Un ensayo Lefranc bien ejecutado revela la conductividad hidráulica real del terreno, clave para diseñar drenajes que no colapsen en el primer invierno.

Enfoque y alcance del trabajo

Peñaflor creció sobre terrazas fluviales del río Mapocho, con suelos que van desde gravas arenosas en los sectores altos hasta limos orgánicos cerca del estero. Esta variabilidad explica por qué dos terrenos a tres cuadras de distancia pueden tener comportamientos hidráulicos completamente distintos. El ensayo Lefranc se realiza dentro de una perforación, midiendo el caudal de ingreso o salida de agua bajo carga constante o variable, y es ideal para suelos granulares finos a medios. El Lugeon trabaja en macizo rocoso: se inyecta agua a presión en un tramo de sondeo obturado con packer y se registra la pérdida en unidades Lugeon; una unidad equivale a 1 litro por minuto por metro de tramo a 1 MPa de presión. Nuestro laboratorio de mecánica de suelos en Santiago cuenta con acreditación bajo ISO 17025 para ensayos hidráulicos in situ, y aplicamos los protocolos de la NCh1508 para la ejecución y registro de pruebas de infiltración.
Permeabilidad en Campo Lefranc y Lugeon en Peñaflor
Imagen técnica de referencia — Peñaflor

Factores del terreno local

La terraza fluvial sobre la que se asienta Peñaflor, con una cota cercana a los 340 msnm, presenta intercalaciones de sedimentos finos que pueden generar presiones intersticiales elevadas durante un sismo. La norma NCh433 clasifica la zona en categoría sísmica 2, con suelos tipo III en sectores de depósito fluvial profundo. Subestimar la permeabilidad en estos perfiles lleva a cálculos erróneos de subpresión en losas y muros de contención. Un ensayo Lefranc mal ubicado o con poca longitud de tramo de prueba entrega valores locales que no representan el comportamiento del estrato, y el error se paga caro cuando aparece una filtración no prevista en el subterráneo. En roca meteorizada del cordón de Lo Aguirre, el Lugeon detecta fracturas conductivas que un simple testigo de perforación no muestra, evitando que el agua lave el relleno de las juntas y comprometa la estabilidad del macizo.

¿Necesita una evaluación geotécnica?

Respuesta en menos de 24h.

WhatsApp directo: +56 9 7709 2993

La forma más rápida de cotizar

Email: contacto@mecanicadesuelos.co

Parámetros técnicos

ParámetroValor típico
Método en sueloLefranc (carga constante / variable)
Método en rocaLugeon (packer simple o doble)
Rango de medición típico10⁻⁷ a 10⁻² m/s (suelo); 0.1 a 100 UL (roca)
Normativa aplicadaNCh1508, recomendaciones ISRM
Profundidad de ensayoHasta 60 m según equipo disponible
Parámetro obtenidoCoeficiente de permeabilidad k (m/s) / Unidades Lugeon
Acreditación laboratorioISO 17025 para ensayos hidráulicos

Servicios técnicos vinculados

01

Ensayo Lefranc en suelo

Medición in situ de conductividad hidráulica en suelos granulares y finos mediante carga constante o variable. Incluye registro continuo de caudal, temperatura del agua y estabilización de lecturas según NCh1508. Aplicable a estudios de infiltración, drenajes, pozos absorbentes y cálculo de subpresión en cimentaciones superficiales en Peñaflor.

02

Ensayo Lugeon en roca

Prueba de absorción a presión en macizo rocoso fracturado. Usamos obturador neumático simple o doble para aislar tramos de 3 a 5 metros. El resultado en unidades Lugeon permite clasificar la permeabilidad secundaria del macizo y diseñar inyecciones de impermeabilización o evaluar la necesidad de drenaje en excavaciones profundas en los sectores altos de la comuna.

Normas de referencia

NCh1508 – Geotecnia – Ensayos de permeabilidad en suelos, NCh433 Of.1996 Mod.2009 – Diseño sísmico de edificios (clasificación de suelo y zona sísmica), ISRM Suggested Methods – Lugeon Test

Preguntas comunes

¿Cuánto cuesta un ensayo de permeabilidad Lefranc o Lugeon en Peñaflor?

El precio varía según la profundidad, la cantidad de tramos a ensayar y la logística de acceso. En general, para un presupuesto estándar en Peñaflor, el rango se mueve entre $279.000 y $427.000 por punto de ensayo. Eso incluye el informe con la memoria de cálculo, los gráficos de estabilización y la trazabilidad metrológica de los sensores.

¿Qué diferencia hay entre el ensayo Lefranc y una prueba de infiltración con doble anillo?

El Lefranc mide la permeabilidad en profundidad, dentro de una perforación, a la cota exacta del estrato que te interesa. El doble anillo solo sirve para la capa superficial y no detecta lo que pasa más abajo. En terrenos como los de Peñaflor, con lentes de arena a tres o cuatro metros, el Lefranc es la herramienta correcta para obtener el dato de diseño que necesita el ingeniero.

¿En qué tipo de proyectos se exige el ensayo Lugeon?

Siempre que se excave o cimiente sobre roca fracturada. Es típico en túneles, fundaciones de puentes, presas pequeñas y taludes en el contacto roca-suelo del faldeo cordillerano. La NCh1508 y las guías de la ISRM establecen el procedimiento, y en Chile se pide cuando el estudio geotécnico detecta fracturamiento significativo en los sondajes previos.

Ubicación y área de servicio

Atendemos proyectos en Peñaflor y alrededores.

Ver mapa ampliado